Cawyan

Introduction à la langue songhay

Lecon 4 - Calendrier et saisons

Zaarey - Jours de la semaine (d'origine arabe)

atinno lundi
atalaata mardi
alarba mercredi
alhamiisa jeudi
alzumaa vendredi
asibtoo samedi
alhadoo dimanche

Alasil zaari maaɲey - Noms originaux des jours de la semaine songhay

duhanteji samedi
fahanteji dimanche
mahanteji lundi
bohanteji mardi
woyhanteji mercredi
tohanteji jeudi
zinbuza vendredi

Alhukum handey - Mois de l'année - officiel ( du français )

žanwiye Janvier
Feewiriye Février
Marsi Mars
Awiril Avril
Me Mai
Zuweŋ Juin
Žuyye Juillet
Ut Août
Sektanbur Septembre
Oktoobur Octobre
Noowanbur Novembre
Deesanbur Décembre

Alasil handu maaɲey cere bande - Nom des mois lunaires par ordre ( traditionnels )

1 Dadaw beeri Octobre
2 Dadaw kayna Novembre
3 Gaani Décembre
4 Gaani banda Janvier
5 Binbina Février
6 Binkuna Mars
7 Woy žeena Avril
8 Cee konna Mai
9 Meehaw Juin
10 Meefeeri Juillet
11 Hunanzam Août
12 Cuuši Septembre

Jiiri žemnarey - Saisons de l'année

Koron Saison chaude
Kaydiya Saison des pluies
Jamde Periode où l'herbe jaunit
Jiyaw Saison froide
Lahula Période de la décrue des eaux